Ferramentas de tradução automática são (ou não) aliadas dos agentes de atendimento multilíngue?

Confira como a tecnologia pode agregar valor, agilidade e precisão às suas operações de contact center multilíngue

tradução automática

Published ·03/10/2024

Reading time·4 min

Falar a língua do seu cliente é uma maneira essencial de estabelecer um CX forte e impulsionar o crescimento da sua marca. Estamos vivendo em uma época de alta competitividade entre marcas, principalmente na experiência do cliente. Provavelmente, sua marca está incluída nisso. Você está garantindo um CX consistente independente de fronteiras?

Os contact centers multilíngues desempenham um papel fundamental, mas sem a estratégia certa seus esforços podem fracassar. As barreiras linguísticas podem frequentemente dificultar a comunicação eficaz e impactar a satisfação do cliente.

A tradução automática com tecnologia de IA surgiu como um divisor de águas. Muitos questionam se ela seria uma heroína ou vilã, mas esta ferramenta pode melhorar a eficiência operacional e preencher lacunas entre marca e clientes, evitando falhas de comunicação.

Confira a seguir as vantagens da tradução automática em contact centers multilíngues e como ela suporta uma comunicação contínua com processos simplificados:

1. Comunicação aprimorada

Um dos principais benefícios da tradução automática em contact centers multilíngues é a capacidade de facilitar a comunicação entre clientes e agentes que falam idiomas diferentes.

Com ferramentas de tradução automática, os agentes podem traduzir instantaneamente as consultas ou problemas dos clientes para o idioma de sua preferência, permitindo que eles entendam e respondam de forma eficaz.

O resultado? As barreiras de comunicação são reduzidas, levando a uma eficiência aprimorada e tempos de resolução mais rápidos.

2. Aumento da eficiência e produtividade

A tecnologia de tradução automática simplifica os processos em contact centers multilíngues, resultando em maior eficiência e produtividade. Sem a necessidade de tradução manual, os agentes podem se concentrar mais em atender às necessidades do cliente em vez de utilizar um longo período de tempo decifrando e traduzindo mensagens.

A natureza automatizada das ferramentas de tradução também permite que os agentes lidem com um volume maior de consultas simultaneamente, o que leva a tempos de resposta aprimorados e tempos de espera reduzidos.

Essa eficiência se traduz em maior produtividade dos agentes, permitindo que eles atendam os clientes de forma mais eficaz. Observe, porém, que é essencial que a tradução humana ainda esteja envolvida para garantir a precisão.

Embora a tecnologia de tradução possa lidar com grandes quantidades de dados rapidamente e adicionar flexibilidade de recursos, os agentes humanos devem ser treinados para garantir que os idiomas sejam falados corretamente e com precisão para certas culturas.

3. Traduções consistentes e precisas

Ferramentas de tradução automática garantem traduções consistentes, eliminando o risco de má interpretação. Essas ferramentas utilizam algoritmos avançados e técnicas de aprendizado de máquina para fornecer traduções precisas, mantendo o significado pretendido e o contexto da mensagem do cliente.

Ao entregar traduções precisas consistentemente, os contact centers podem manter um alto nível de qualidade de serviço e evitar qualquer falha de comunicação que possa levar à insatisfação do cliente. A tecnologia de tradução automática pode ser personalizada com terminologias específicas do setor e preferências de idioma, garantindo que as traduções se alinhem aos requisitos exclusivos de um contact center.

4. Eficiência de custos

A tecnologia certa pode economizar muito dinheiro ao tornar os processos mais simplificados e consistentes, especialmente quando comparado aos métodos tradicionais de tradução, que frequentemente exigem terceirização para tradutores profissionais ou contratação de especialistas em idiomas internos.

Ao automatizar o processo de tradução, os contact centers podem reduzir ou eliminar esses custos, resultando em economias substanciais. Além disso, a eficiência e a produtividade aumentadas obtidas por meio de ferramentas de tradução automática permitem que os contact centers lidem com um volume maior de consultas de clientes sem a necessidade de contratar pessoal adicional.

Essa solução econômica possibilita que as marcas aloquem recursos de forma mais estratégica e invistam em outras áreas de aprimoramento do serviço ao cliente.

5. Melhor experiência do cliente

Por fim, a integração da tecnologia de tradução automática em contact centers multilíngues se traduz em uma experiência superior para o cliente por muitos motivos. Ao quebrar as barreiras linguísticas, os clientes podem se comunicar mais livremente em seu idioma de escolha.

Este tipo de “preocupação” da parte da empresa é bem vista pelo público: 77% dos consumidores da Geração Z e da Geração Y dizem que conteúdo relevante e personalizado aumenta sua confiança.

Sem mencionar que a eficiência e a rapidez com que as consultas dos clientes são tratadas contribuem para uma percepção geral positiva do contact center. A comunicação perfeita possibilitada pelas ferramentas de tradução automática mostra um comprometimento com a satisfação do cliente, apoiando relacionamentos fortes.

A tecnologia de tradução automática está revolucionando os contact centers multilíngues ao permitir uma comunicação perfeita, melhorando a eficiência operacional e entregando uma experiência superior ao cliente. Ao eliminar as barreiras linguísticas, os contact centers podem fornecer suporte personalizado e preciso a uma base de clientes diversificada.

À medida que a tecnologia continua a avançar, as ferramentas de tradução automática, sem dúvida, desempenharão um papel cada vez mais crítico em contact centers multilíngues, apoiando interações positivas com o cliente e impulsionando o sucesso empresarial.